このイベントは終了しました。
ボストン観光業に光をさし、草分けとして暖かくボストンを
見守る女性、ブラザーズ真理子。その起業家精神に迫ります。
今年6月より正式にNPO化されたJREXが皆様にお送りするインタビューシリーズの第3弾です。ボストンで活躍する起業家10人を斬り、その起業体験や生き方からビジネスの根本を学びます。今までに無いインタビューシリーズ、是非ご参加ください。
< 日時>
2009年11月14日 （土） 午後5時半開場/午後6時スタート
< 場所>
Archstone Northpoint多目的ルーム
One Leighton St., Cambridge, MA 02141
http://www.ArchstoneNorthpoint.com
< 会費>
$15 （JREX会員 $10） ドリンク＆軽食付
申し込み方法及び詳細は http://www.JREX.us をご覧下さい。
（ボストン日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください）
______________________________________________________________________________
Category Archives: 分野別
JREX起業の心得その2
このイベントは終了しました。
起業の心得その2 （登記の話）
「知って得する会社設立のいろは」
実践的な起業の仕方初級編。前回の税金対策に続き、今回はアメリカで会社を設立するためのステップをケーススタディを交えて御説明します。
登記だけでなく、許可証やライセンス、損害保険の話も予定しています。これから起業、すでに起業、いつか起業をお考えの方、是非お越しください。
カバーされるトピック例：
– 様々なビジネス形態の紹介（C-Corp, S-Corp, LLC, LLP etc.）
– ビジネス形態による税金の違い
– 会社設立に市民権は必要か？
– ライセンスや許可証について
– マサチューセッツ州で登記するには？
– 損害保険について
注意：講義は英語で行われますが、日本語での解説が付きます。
日時： 2009年10月24日 土曜日 午後1時半開場/午後2時スタート午後5時終了
場所：Archstone Northpoint多目的ルーム
One Leighton St., Cambridge, MA 02141
http://www.ArchstoneNorthpoint.com
会費：$25 （JREX会員$15）
申し込み方法及び詳細は http://www.JREX.us をご覧下さい。
（ボストン日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください）
______________________________________________________________________________
Yoko Miwa Trioのパフォーマンス
このイベントは終了しました。
2008年１月に行われたボストン日本人会新年会ですばらしい演奏を聴かせていただいた日本人ジャズピアニスト三輪洋子さん率いるYoko Miwa Trioが、１０月２０日（火）にスカラーズ・ジャズ・クラブでコンサートを行います。
新年会とはまた違った雰囲気のおしゃれな場所で、ボストンはもちろん日本でも活躍しているYoko Miwa Trioのパフォーマンスを皆さんと一緒に楽しみませんか？
< 日時>
１０月２０日（火） 午後８時から
< 場所>
スカラーズ・ジャズ・クラブ（Scullers Jazz Club）
Doubletree Guest Suites Boston内
400 Soldiers Field Road, Boston, MA 02134
617-562-4111
< 演奏>
Yoko Miwa Trio
Celebrating the release of her latest CD “The Day We Said Good Bye”
公式Website: http://yokomiwa.com/
MySpace: http://www.myspace.com/yokomiwa
三輪洋子さんのバイオ
< チケット>
日本人会会員：１４ドル
非会員：１６ドル
（子供料金はありませんのでお子様も大人と同じチケットが必要です）
< 申し込み・お問い合わせ>
ボストン日本人会事務局
781-643-1061
info@jagb.org
______________________________________________________________________________
第１７回アフタヌーンコンサートのお知らせ
このイベントは終了しました。
毎年２回ブルックラインのセントポール教会にて開催してまいりましたアフタヌーンコンサートシリーズの第１７回が２００９年１０月２５日に行われます。このコンサートシリーズは本年よりボストン日本人会婦人部との共催になりました。
多数の皆様のご来場をお待ちしています。
< 日時>
２００９年１０月２５日（日）午後３時開演
終演後、会場別室にてレセプションを催します。
< 会場>
ブルックライン セントポール教会
15 St. Paul Street, Brookline, MA 02446
グリーンラインC St. Paul Street 下車またはグリーンラインD Brookline Village下車。
また教会周辺に駐車可能。
< プログラム>
謡と琴演奏（北沢匂当「晒」）
フランクール チェロソナタ
ドビュッシー ピアノ作品集
ベートーベン 月光ソナタ
ブラームス ピアノ三重奏ロ長調
Jeremy van Buskirk A Simple Song, Vocalise for Voice and Cello
バッハ 無伴奏ヴァイオリンソナタ１番よりシチリアーナとプレスト
シューマン ３つのロマンス
ウェーバー 魔弾の射手よりアガーテの祈り
< 出演>
金子 純恵（琴）、Velleda Miragias（チェロ） 、佐藤 美保（ソプラノ）、Clara Chan（ピアノ）、田中 美香（ピアノ）、Duke Roth（チェロ）、本山 寿光（ヴァイオリン）、別府ゆき（ヴァイオリン）、松村真理子（ソプラノ）、古尾谷麻子（オーボエ）、木村ななえ（ピアノ）、Sara Matayoshi（ヴァイオリン）、Kett Chuan Lee（チェロ）、田中ゆうこ（ピアノ）
< お問い合わせ>
Eメール：info@afternoonconcerts.com
電話： 617-584-5378
http://afternoonconcerts.com
（ボストン日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください）
______________________________________________________________________________
髪結いイベントのお知らせ
このイベントは終了しました。
京都ーボストン姉妹都市提携50周年記念
ボストン交響楽団と日本伝統文化の華麗なる競演！
今シーズン１２９年目を迎え、その格式と伝統を誇るボストン交響楽団と日本が世界に誇る伝統文化のひとつ、”浮世絵”をテーマにした髪結いの実演イベントがこの日華やかにシンフォニーホールで繰り広げられます。
このイベントは京都ーボストン姉妹都市提携50周年を記念し京都市とボストン交響楽団との共催で実現されるもので、浮世絵に関する簡単なレクチャーを行った後、京都在住で日本を代表する伝統的な髪結い継承者のひとり、花田恵一氏による”浮世絵の中の女性を再現する”髪結いの実演をが行われます。和・洋伝統文化の華麗なる競演をお見逃しなく！
< 日時>
2009年10月16日(金)
1:30PM ボストン交響楽団コンサート
ゲストソリスト：ピーター・サーキン(ピアノ)
4PM頃 (コンサート終了直後に開始)
Mode Japonismイベント
< 会場>
ボストン・シンフォニーホール
< 共催>
京都市
文化庁「地域文化芸術振興プラン」事業
< 後援>
在ボストン日本国総領事館
ボストン日本人会
ボストン日本協会
< 問合せ>
617-638-9406(ボストン交響楽団／内藤)、またはBSOウェブサイトまで
※イベントは無料ですが、入場には購入頂いた当日のBSOコンサートチケットが必要となります。
______________________________________________________________________________
日帰り紅葉バスツアーのお知らせ
このイベントは終了しました。多数のご参加ありがとうございました。
毎年恒例！らくらくバス旅 ボストン（ブルックライン）発 週末小旅行
催行日：2009年10月11日（日）
日帰り紅葉バスツアー ブランチ付！ 日本人会会員 お一人$5引き
ボストン日本人会は、ボストンインターナショナルトラベルの協力により、日帰り紅葉バスツアーを行います。
< 行き先>
ニューハンプシャー州（車窓）、バーモント州、マサチューセッツ州西部３州
北米で最も美しいとされるニューイングランドの紅葉！ 小金色、紅色、橙色、緑のグラデーションが、澄んだ空気のなかで蛍光絵の具の様に光ります。ボストンでは見られない別世界へご案内いたします。さらに今回はガラス工芸の巨匠サイモン・ピアースのレストランにてプチデラックス･ブランチ付きです！
< 日時>
2009年10月11日（日）
< 料金>
大人$88 子供3才-12才$68（お子様メニュー） 幼児2才以下$18（食事なし）
＊日本人会会員 お一人$5引き
< 集合場所>
ブルックライン・ホリデーインホテル前
< 含まれるもの>
トイレ付バス、ご昼食、日本語添乗員 *少人数催行の場合、中型車輌（トイレなし）利用
< 予定日程>
内容は変更になる場合がございます。お申込のお客様にお送りする最終旅のしおりをご確認下さい
8:00 ボストン （ブルックライン・ホリデーインホテル）出発
10:30 ニューハンプシャー州をドライブしながらバーモント州へ。りんごとハチミツで有名なバーモントでは美しい大自然とメルヘンチックな小さな田舎町をご紹介します。
11:30 ニューイングランドらしい田舎町で軽いランチをご用意いたします。ショップやギャラリーの散策はいかがでしょうか？
午後 グリーンマウンテンの壮大な山々を通りながらマサチューセッツ州西部へ。
15:00 カントリーポイントでしっとり秋色の休憩
18:00位 集合場所にて解散
< 今回限定のお楽しみブランチ>
憧れのサイモン・ピアースのガラス工房でご用意いたします。当日使用するグラスや食器は全てピアースの作品です。
[予定メニュー]バーモント秋のスープまたは無農薬野菜サラダ、バーモントのヘルシーブランチをどうぞ。
お子様にはキッズメニューをご用意いたします。
< ツアーの特徴>
コロンバスディ3連休の中日の一日です。低価格で設定しておりますので個人で運転されるよりも簡単でお得です。１日思い切り楽しんでもドライブの心配が不要のらくらくバス！
（*ツアーにより小型車輌利用の場合もあります）
ご家族、ご単身者、学生の方など年齢・性別を問わず、またお一人で参加されてもお楽しみいただけます。
日本語添乗員付き。ブルックライン（Ｔ）駅前の集合・解散ですので車も駐車できる便利な場所です。
< キャンセル>
ツアー催行日7日前（営業日）より50% 、3日前より100%
< 申込締切>
満席になり次第締め切りとさせていただきます。お早めにお申込下さい。
< お断り>
最終スケジュール「旅のしおり」を5日前までにご参加者に送付いたしますので、集合時間を含む全ての行程を再度ご確認ください。（最低催行人数：大人25名）
< 紅葉優先>
ツアー催行日は例年データに基づき最良の日を選んでおりますが、紅葉は自然現象につきピークに当たらない場合もございます。紅葉前線は普通、北から南に降りますが樹木の種類や標高によっても異なります。
［紅葉優先宣言］
提示コースは目安とさせていただき、よりピークに近い場所で長く停滞時間を増やすなど、当日のコンディションでコースを調整させていただきます事をご了承の上、お申し込みください。
< お問い合わせ>
ボストンインターナショナルトラベル
☎617-713-0070（日本語）
sugiyama@travel-bit.com
______________________________________________________________________________
テニス練習会のお知らせ
このイベントは終了しました。11月にも予定していますのでご参加をお待ちしています。
ボストン日本人会では、会員の皆様にテニスの練習会をご案内致します。2006年よりボストン近郊で活動中の「まるごテニス倶楽部」さんとの共同の練習・練習試合をWatertownのPublic Courtにて開催予定です。奮ってご参加ください。
参加ご希望の方は、申し込み者名、Ｅメールアドレス、携帯電話番号を明記の上、Ｅメールにて、下記日本人会連絡先にご送付ください。なお、コート面数の都合上、先着10名の会員様に限らせていただきます。若干ですが、ラケットの貸し出しも受け付けております。
＜日時＞
10月10日（土）午後1:30より4:30まで。雨天の場合は中止となります。
（11月にも予定されています）
＜場所＞
Watertown Public Court
詳細は問い合わせされた方、ご参加の方に後ほど案内をいたします。
＜参加資格＞
・日本人会会員の方、または会員登録をこれからなさる方
・18歳以上で、テニスをするウェア・シューズを準備できる方
・初心者・初級・中級・上級者の方まで参加頂けます
＜内容＞
前半は、フォア＆バックハンドストローク、ボレー、サーブの練習となります。後半はダブルスの練習試合を行います。初心者・初級の方で、ラケットの握り方・ストローク・ボレーなどの指導を受けたい方は事前にお知らせください。また、ラケットの貸し出しをご希望の方も事前にお知らせください。
＜参加費＞
無料
＜申し込み・お問い合わせ＞
ご質問、ご不明な点などございましたら、ボストン日本人会までご連絡ください。
361 Massachusetts Ave., Arlington, MA 02474
Tel: 781-643-1061
Email: info@jagb.org
______________________________________________________________________________
ソフトボール大会の結果
２００９年ボストン日本人会主催ソフトボール大会は１４チームによる熱戦の末無事に終了いたしました。簡単に結果をお知らせいたします。
優勝 Harvard Medical
準優勝 Fenways
３位 Lobguins
４位 Jonny’s
多数のご参加、ありがとうございました。
______________________________________________________________________________
２００９年ソフトボール大会のお知らせ
悪天候のため、１０月４日（日）に延期する事に決定しました。詳しくは後ほど連絡いたします。
ボストン日本人会では、恒例のソフトボール大会を下記の要領で開催いたします。奮ってご参加ください。
参加ご希望のチームは、チーム名、申し込み者名、Ｅメールアドレス、携帯電話番号を明記の上、Ｅ－メールまたは郵送にて、下記日本人会事務所宛にお申し込みください。なお、バット、グローブなどの貸し出しも受け付けております。
＜日時＞
9月27日（日）午前８時より試合開始予定
（２６日が雨天の場合は、２７日がケンブリッジ市ファミリーデーのレインデーとなるため、ソフトボール大会は１０月４日となります。また、フィールドが悪天候により閉鎖された場合、当日は試合中止となりますのでご了承ください）
＜場所＞
Danehy Park (Cambridge)
フィールド＃１、＃２＆＃３
（フィールドの場所はパークの案内をご覧下さい）
＜参加チーム＞
１６チームまで
＜ルール・組み合わせ＞
最終決定しましたら、参加登録チームの代表者に連絡いたします。
また、後日ウェブサイトにも掲載しますのでご覧ください。
＜参加費＞
７０ドル（日本人会法人会員は５０ドル）
＜申し込み・お問い合わせ＞
ご質問、ご不明な点などございましたら、ボストン日本人会までご連絡ください。
361 Massachusetts Ave., Arlington, MA 02474
Tel: 781-643-1061
Email: info@jagb.org
______________________________________________________________________________
MIT ジャパン ランチテーブル
ＭＩＴで、お仕事、研究、勉強のために渡米された皆様、ボストンでの生活はいかがでしょうか。このアメリカ滞在のチャンスを有意義なものにするために、日本語の勉強をしているＭＩＴ学生との交流の会に、参加してみませんか。ＭＩＴの正式機関であるJapan Program では、日本の皆様のために以下の二つの活動の場を提供しています。
MIT ジャパン ランチテーブル
13年以上前から、毎週水曜日にＭＩＴの一室にて、日本語や日本の文化に興味をもったＭＩＴの学生と日本人の方々が各自昼食を持参し、ざっくばらんな雰囲気の中で、お互いの文化を紹介し、必要な情報交換を行っています。色々なトピックについて日本語や英語でお喋りをし、時には習字やハロウィンにちなんだ行事などを通じて楽しい一時を過ごしています。皆様のご希望やアイデアもできる限り取り入れていきたいと思っております。多くの方々のご参加をお待ちしております。詳細は下記のとおりです。
日時： 毎週水曜日12：30pm～2：00pm （2009年度秋学期は9月23日より）
場所： Building E51 (Tang Center)、Room 095 （地下会議室）
住所： 70 Memorial Drive, Cambridge, MA 02139
交通： 地下鉄TのKendall Square駅から徒歩数分
（近辺に駐車場がございませんので、公共交通機関のご利用をお勧めいたします）
連絡先：
Michelle Kern (mkern@mit.edu)
Director of Intern Placement, MIT-Japan Program
http://web.mit.edu/misti/mit-japan/
The MIT-Japan Program
Building E40-431
77 Massachusetts Avenue
Cambridge, MA 02139
ランゲージ エクスチェンジ プログラム
日本語を勉強中のＭＩＴの学生とパートナーとなり、効果的に言語の学習を助けあうプログラムです。下記のウェブサイトにてお申し込みください。
http://web.mit.edu/lce/
http://web.mit.edu/spouses/newcomers_guide/learning/language_learning/conversation_groups.html
（ボストン日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください）
______________________________________________________________________________