日本人ミュージシャンたちによるジャズコンサートが7月15日（水）午後8時15分より、バークリー・パフォーマンス・センター（Berklee Performance Center）にて開催されます。バークリー音楽院を成績優秀者として今年卒業したボーカリスト、渡辺美和をメインボーカルに、日本人ミュージシャンが多数出演します。皆様ぜひお誘い合わせのうえご来場ください。
<日時>
2009年7月15日（水）午後8時15分開演（8時開場）、9時15分頃終了予定
<会場>
バークリー・パフォーマンス・センター（Berklee Performance Center）
136 Massachusetts Ave., Boston, MA 02115-2602
TEL:(617) 266-7455
<料金>
ボストン日本人会は無料招待券をご用意していますので、ボストン日本人会までお問い合わせ下さい。
当日窓口での販売は１枚１０ドルを予定しています。
<曲目／内容>
チュニジアの夜、パノニカ、オッサーニャの歌などのジャズスタンダードをはじめ、ボサノバなどのブラジル音楽を心地よいサウンドで演奏する約１時間のステージです。
後半の１時間（9時15分頃から）は The Jonathan Greenstein Quintet が演奏します。
<詳細>
http://www.berkleebpc.com/
<メンバー>
ボーカル 渡辺美和
ギター 小田村 愁
ピアノ 渡辺 悠太
ベース 甲斐 正樹
テナー・ソプラノサックス 藤田 純平
ドラム Pablo Eluchans
パーカッション Arturo Pena
______________________________________________________________________________
このイベントは終了しました。
９月５日（土）に第２回を開催の予定です。
ボストン日本人会はジョスリン糖尿病センターのスタッフをお招きして、糖尿病セミナーを開催いたします。
<日時>
6月13日(土) 9:30am～11:00am
<講師>
ハーバード大学医学部関連施設 ジョスリン糖尿病センター AADIチーム
アジアンクリニック
医師: ウィリアム シュー、 栄養士: ソフィア チャング
<内容>
糖尿病とはなにか、糖尿病と健康的な食生活について
<場所>
ボストン日本語学校 (Medford High School)
２階レクチャールーム
489 Winthrop Street, Medford MA 02155
当日は希望者への無料スクリーニングも実施いたします。(所要時間5-10分)
また、ジョスリン糖尿病センターの医師と栄養士による質問コーナーも開設致します。食生活や健康について、どうぞお気軽にお問い合わせください。
Dr. William Hsu is a physician at Joslin Diabetes Center. He is an assistant professor of Medicine at Harvard Medical School and a physician at Beth Israel Deaconess Medical Center. He is also the co-director of the Asian American Diabetes Initiative at Joslin and the director of the Asian Clinic. His research interests include understanding the causes of diabetes among Asian Americans and applying novel diabetes technologies.
Sophia Cheung, M.S, R.D, CDE, is a Nutrition and Diabetes Educator at Joslin Diabetes Center. She is also the leading dietitian in the Asian American Diabetes Initiative at Joslin to increase awareness of diabetes among the Asian American population locally and internationally through education, outreach, and research activities. Her interest is looking at the relationship between diets and diabetes in the Asian population.
Joslin’s Asian American Diabetes Initiative (AADI) Mission Statement
To enhance the quality of life and health outcomes for Asian Americans living with diabetes through research, education, outreach and improved diabetes treatment outcomes.
______________________________________________________________________________
このイベントは終了しました。
Afternoon Concerts Bostonとボストン日本人会婦人部との共催（Brookline Commission for the Arts、アーバン不動産協賛）によるアフタヌーンコンサートが５月１７日午後３時より、ブルックライン・セントポール教会にて開催されます。日米文化交流コンサートを主宰されたボストン交響楽団準主席オーボエ奏者の若尾圭介氏が出演されます。入場無料です。
当日、終演後にレセプションを催しますので、皆様ぜひお誘いあわせのうえご来場ください。
日時：
２００９年５月１７日午後３時開演（２時３０分開場）
会場：
ブルックライン セントポール教会 15 St. Paul Street, Brookline, MA, 02446
プログラム：
1. 寺島尚彦 「さとうきび畑」
2. 黒人霊歌 “Is there anybody here that loves my Jesus?”
3. 黒人霊歌 “Ride on King Jesus”
阿部 香織 （ソプラノ）
萩野 陽子（ピアノ）
4. 山田検校 「江の島曲」
金子 純恵（琴）
5. ドビュッシー チェロソナタ
I. Prologue
II. Sérénade et Finale
Duo Terre de Sienne
Velleda Miragias (チェロ)
田中 美香（ピアノ）
6. ショパン スケルツォ Op. 31
濃沼 早苗（ピアノ）
<休憩>
7. プッチーニ 蝶々夫人より二重唱
佐藤 美保（ソプラノ）
Emil Lancea （テノール）
萩野 陽子（ピアノ）
8. ベートーベン ピアノトリオ「大公」
I. アレグロ モデラート
II. スケルツォ
Clara Chan (Piano)
Duke Roth (Cello)
本山 寿光（ヴァイオリン）
9. 田中 美香 Un nuage de tristesse ~Theme et variations~ (2006) <ボストン初演>
10. ラヴェル 組曲「鏡」より道化師の朝の歌
田中 美香（ピアノ）
<休憩>
11. 曲目当日発表
若尾圭介（オーボエ）
Edmund Arkus（ピアノ）
（ボストン日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください）
______________________________________________________________________________
在ボストン日本総領事館では、豚インフルエンザに関する情報をホームページでお知らせしています。
ボストン日本人会もこのWebsiteで新しい情報へのリンクをアップデートしていきますが、
皆様も日本総領事館ホームページを定期的にご覧になる事をお勧めいたします。
５月１２日 新型インフルエンザ（H1N1・A型）に関する情報 （その４）
５月５日 新型インフルエンザ（H1N1・A型）に関する情報 （その３）
５月４日 新型インフルエンザ（H1N1・A型）に関する情報 （その2）
５月１日 新型インフルエンザ（N1H1・A型）に関する情報 （その１）
４月３０日 豚インフルエンザに関する情報 （その４）
４月２９日 豚インフルエンザに関する情報 （その３）
４月２８日 豚インフルエンザに関する情報 （その２）
４月２７日 豚インフルエンザに関する情報
______________________________________________________________________________
このイベントは終了しました。
在ボストン日本国総領事館及びボストン日本人会では、最近の新型インフルエンザ（H1N1 A型）の発生を踏まえ、在留邦人の皆様を対象としたインフルエンザに関する講習会を急遽開催することにしました。講師にはBrigham & Women’s Hospital 感染症内科リサーチフェローの亀井聡信氏をお迎えし、ご家庭でのインフルエンザ予防策を中心にレクチャーをして頂く予定です。
<日時>
２００９年５月９日（土）１１：００～１１：１５（予定）
<場所>
ボストン日本語学校 (Medford High School)
２階レクチャールーム
489 Winthrop Street, Medford MA 02155
<講師>
亀井 聡信氏
（Brigham & Women’s Hospital 感染症内科リサーチフェロー／慶應義塾大学医学部小児科学教室助教）
<主催>
在ボストン日本国総領事館、ボストン日本人会
<対象>
在ボストン日本国総領事館管内の全在留邦人
（ボストン日本人会に入会されていない方も参加できます）
＜参加費＞
無料
＜お問い合わせ＞
ボストン日本人会事務局
781-643-1061
info@jagb.org
<お断り>
新型インフルエンザ（H1N1 A型）については、ウイルスの特徴や感染力等の詳細については未だ明らかになっていない状況であり、米国内での感染状況は刻一刻と変化しているため、これらの詳細については必ずしも正確にお伝えすることが困難と思われますので、あらかじめご了承願います。そこで、今回の講習会では亀井講師から各ご家庭ですぐにでも実践可能な感染リスク軽減のための対策について、具体例も交えながら簡潔に説明して頂く予定です。
＊当日の１０時から同じ会場で、ブルックイライン警察署から講師をお招きして「ボストン安全対策講習会」が開催されますので、こちらも是非ご参加下さい。
______________________________________________________________________________
このイベントは終了しました。
Chorus Boston Spring Concert
コーラスボストン 春のコンサート
ボストン及び近隣にお住まいの皆様、こんにちは！
私達は、ボストンエリアで日本語の曲を中心とし、またドイツ語、フランス語、ラテン語などの曲もカバーしながら、音楽性の向上を目指しつつ楽しく歌う合唱団です。
お陰様で、創立以来１３年目になり、現在２２名の団員で練習に励んでいます。
皆様のご来場、心よりお待ちいたしております。
また、常に団員を募集しておりますので、どうぞお気軽にお声かけください。
詳しくは、コンサートフライヤーとご挨拶、そしてコーラスボストンのWebsiteをご覧ください。
よろしくお願いいたします！
日時：５月８日（金曜日）開場７：００ｐｍ、開演７：３０ｐｍ
会場：St.Paul Episcopal Church
15 St.Paul Street, Brookline
＜プログラム＞
曲目：唱歌の１２ヶ月 青島広志編曲
詩人の恋 R.シューマン作曲
指揮：佐藤洋平
ピアニスト：マロイ菜摘
ヴォイスコーチ：阿部果織
ソリスト：阿部果織（ソプラノ）
リチャード・スコット（バリトン）
* チケットインフォメーション：コーラスボストン・978-985-6859
前売り券＄５当日券＄１０（１２歳以下無料）
* 会場までのアクセス： http://www.stpaulsbrookline.org/directions.html
* パーキング：指定のパーキングはありませんが、近隣の路上に駐車できます。
（ボストン日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください）
______________________________________________________________________________
このイベントは終了しました。
在ボストン日本国総領事館 及び ボストン日本人会では、当地に在住する在留邦人の皆様を対象とした「ボストン安全対策講習会」を以下のとおり開催します。
今回はブルックライン警察署の広報担当官を講師としてお招きし、ボストン周辺での最近の犯罪傾向と対策、日本人が被害に遭いやすい犯罪事例、或いは日米の生活習慣の違いから逆に加害者となってしまうようなケース等についてご紹介頂きます。
<日時>
２００９年５月９日（土）１０：００ am～
<場所>
ボストン日本語学校 (Medford High School)
２階レクチャールーム
489 Winthrop Street, Medford MA 02155
<講師>
ブルックライン警察 ピーター・ミューズ広報担当官 （日本語通訳あり）
<主催>
在ボストン日本国総領事館、ボストン日本人会
<対象>
在ボストン日本国総領事館管内の全在留邦人
（ボストン日本人会に入会されていない方も参加できます）
＜参加費＞
無料
＜お問い合わせ＞
ボストン日本人会事務局
781-643-1061
info@jagb.org
______________________________________________________________________________
このイベントは終了しました。
京都・ボストン姉妹都市提携50周年の今年、4月24日（金）から26日(日）の3日間、ボストン近郊３会場で「日本ーアメリカ交流コンサート」が開催されます。ボストン交響楽団凖首席オーボエ奏者、若尾圭介氏が発起人となり、企画プロデュース、出演する室内楽のコンサートです。モーツァルトやベートーヴェン他、選りすぐりの出演者、プログラムで臨みます。ボストン日本人会もこのイベントを後援させていただくことになりましたので、お知らせいたします。
コンサートでは、ボストン響の仲間達やニューイングランド音楽院教授陣などボストンで活躍する音楽家と、NHK交響楽団首席ファゴット奏者水谷上総氏、及び新日本フィルコンサートマスター豊嶋泰嗣氏という日本を代表する音楽家を招へいし、まさに「日本」と「アメリカ」が一つになって、真剣勝負の熱い競演を繰り広げます。音楽を通して、ボストン市民に日本の良さをPRする良い機会であるということで日本政府観光局もこの「日本・アメリカ交流コンサート」宣伝広告に協力しています。ボストン近郊にお住まいの日本人会会員の皆様も、ぜひ会場に足をお運びください。
詳しい情報は「日本・アメリカ交流コンサート」オフィシャル・ウェブサイトをご覧下さい。
http://americanjapaneseconcerts.com/
【京都・ボストン姉妹都市交流50周年記念
〜日本・アメリカ交流コンサート】
音楽の街ボストン〜日本から一流音楽家を迎えて
【出演】
若尾圭介(ボストン響オーボエ奏者)
トーマス・マーティン(ボストン響クラリネット奏者)
水谷上総（NHK交響楽団ファゴット奏者）
エリ・エプスティン（元クリーヴランド管ホルン奏者）
豊嶋泰嗣（新日本フィルハーモニー交響楽団コンサートマスター）
ロジャー・タッピング（元タカーチ弦楽四重奏団ヴィオラ奏者）
元渕舞（ボロメーオ弦楽四重奏団ヴィオラ奏者）
ミハイル・ジョージャートゥ（ボストン響チェロ奏者）
エドウィン・バーカー（ボストン響コントラバス奏者）
ヒュー・ヒントン（ピアニスト）
エドモンド・アーカス（ピアニスト）
【公演日時・会場・プログラム】
2009年4月24日(金) ジョーダンホール（ニューイングランド音楽院）午後8時開演
＊ モーツァルト・ピアノ五重奏曲 Ｋ．452
＊ モーツァルト・《グラン・パルティータ》オーボエ六重奏版
＊ ベートーヴェン・七重奏曲 作品20
2009年4月25日(土) 昭和女大学ボストン校・レインボーホール 午後4時開演
＊ ベートーヴェン・三重奏曲 作品38
＊ プレヴィン・三重奏曲
＊ ドヴォルジャーク・ピアノ三重奏曲 作品90「ドゥ厶キー」
2009年4月26日(日)リディーマー教会（チェスナットヒル）午後4時開演
＊4月24日と同じ
コンサートの詳細、お問い合わせ、チケット購入については
【日本・アメリカ交流コンサート事務局】
英語名；American Japanese Cultural Concert Series
P.O. Box 67097
Chestnut Hill, MA USA 02467
1-617-721-5105（英語）
1-617-721-4380（日本語）
メールでの問合せは
wkboston@live.jp
______________________________________________________________________________
このイベントは終了しました。
ボストン日本協会及び在ボストン日本国総領事館の共催により、日本研究の第一人者、ドナルド・キーン、コロンビア大学名誉教授による講演会「Kyoto on my mind」を下記の要領で開催いたします。
日時 平成21年3月27日 午後５：３０
（5：30よりレセプション、6：30より講演開始）
会場 昭和ボストン(420 Pond Street, Boston)
入場料は無料ですが、席に限りがございます。日本協会ウェブサイトよりオンラインで事前登録いただきますようお願いいたします。
くわしくは別添のチラシをご参照下さい。
皆様のご参加をお待ちしております。
（ボストン日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください）
______________________________________________________________________________
このイベントは終了しました。
４月５日（日）にTD Banknorth Gardenで行われるフィギュアースケートのイベント、STARS on ICEから日本人対象の特別企画のお知らせをいただきました。詳しくは以下をご覧ください。また、このイベントは日本人会のイベントではないため、日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください。
******************************************************************
SMUCKER’S STARS on ICE
スターズ・オン・アイス ２００８－０９ツアー
世界最高レベルのフィギュアースケーター集結！オリンピックや世界チャンピオン達 － 日本人で唯一のキャストメンバー・佐藤有香を含み、エミー賞を受賞したエキサイティングな「スターズ・オン・アイス」は、今冬、全米４０ヶ所で開催されます。オリンピックスター達では、イリア・クーリック、サーシャ・コーエン、ジェフリー・バトル、シュエ・シェン＆ホンボー・ツァオなど豪華メンバーで構成されています。
今回は日本の方々に特別企画として、キャストメンバーと交流する場を提供いたします。佐藤有香とのQ&A、サイン・写真会、ショー直前の練習風景見学など、盛り沢山。お一人でも、グループでも、ご家族でも楽しんでいただけいます。
詳細：
www.starsonice.com
特別企画のお問い合わせ：
soi-tokubetsu@imgworld.com
（詳しいご案内を致します）
チケットのみのご購入：
www.starsonice.com ⇒ Buy ticket now ⇒ Buy ticket ⇒ Promotions & Special offers ⇒ Password ⇒ tokubetsu （特別価格）
（ボストン日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください）
______________________________________________________________________________